3.挽聯(lián)的一般修辭手法 挽聯(lián)是用方塊漢字兩兩相對(duì)組成的整齊優(yōu)美的聯(lián)語,是獨(dú)特的具有中國作風(fēng)的文字樣式。一般的實(shí)用文體不要求有文學(xué)性,而挽聯(lián)卻不同,其文學(xué)性與實(shí)用性是合二為一的。古往今來,有不少思想內(nèi)容和藝術(shù)表現(xiàn)俱佳的挽聯(lián)作品得以流傳,其原因之一,就是十分講究聯(lián)語的修辭手法。
(1)鑲名。是把死者的名字鑲嵌在聯(lián)語中。鑲名格式有許多種,可以鑲在句首、句中或句尾,也可以拆開姓名鑲在首尾。 (2)用典。是在挽聯(lián)中使用古代故事、民間習(xí)俗或有出處的警語。挽聯(lián)用典,可以使聯(lián)語凝煉生動(dòng)、意味雋永。
例一:康有為挽戊戌變法死難者: 漢室黨錮,晉代清談,振古無斯,于今為烈,恰如子胥相國,懸 睛看越寇飛來。 此聯(lián)用借古諷今的手法,以比干、岳飛之冤殺,寫六君子橫遭昏君慘害;以方孝孺問成王之典故,怒斥慈禧;以"漢室黨錮,晉代清談",寫清王朝的殘暴與腐??;末尾以伍子胥懸頭國門的故事,抒發(fā)作者極其悲傷憤恨的心情??涤袨榈倪@副六典聯(lián),內(nèi)容復(fù)雜而豐富深刻,不是一般的直陳聯(lián)語所能比擬的。 聯(lián)語用典變化多端,明用暗用、正用反用、單用合用、可各隨己愿,但要熟事化新、融化不澀,切忌堆砌"掉書袋"。 (3) 比喻。是用某些有相關(guān)類似點(diǎn)的事物來比擬想要說的某一事物,以便 表達(dá)得更加生動(dòng)鮮明。
例一:挽周總理 此聯(lián)以泰山之高聳寰宇來比喻領(lǐng)袖革命偉業(yè)的高大,功垂千秋,又以甘露滋潤人心來比喻領(lǐng)袖的無產(chǎn)階級(jí)革命感情和對(duì)人民的無限熱愛,比喻恰當(dāng),讀來震撼人心,久久不能忘懷。 4.挽聯(lián)的制作方法 挽聯(lián)和對(duì)聯(lián)的書寫形式是一樣的,先書寫上半聯(lián),再書寫下半聯(lián),上、下半聯(lián)都要頂天立地書寫。字的大小,依聯(lián)幅的長短和聯(lián)語的多少而定。有些長幅聯(lián)語一列書不完,可分為兩列書寫,但第二列必須比第一列短出許多,象龍門一樣,又?quot;龍門聯(lián)"。書寫"龍門聯(lián)"要注意的是上半聯(lián)必須從右到左書寫,右邊長左邊短;下半聯(lián)必須是從左到右書寫,左邊長右邊短。 書寫挽聯(lián)可以落上下款:上款落在上半聯(lián),但不能和上半聯(lián)的第一個(gè)字平頭,而要低1至2個(gè)字;下款落在下半聯(lián),但下款不能高于上款,一般也要比上款低1至2個(gè)字距離,如果是窮款(單款)書寫時(shí)還要低一些。當(dāng)然,在特定的場(chǎng)合,也可以不落款。書寫挽聯(lián)的字體可以是正楷、行書、行草,也可以是隸書和篆書等,但以多數(shù)人能夠辨認(rèn)為好。 挽聯(lián)可以寫在長幅白報(bào)紙上,也可以寫在長幅白布(絹)上?,F(xiàn)在殯儀館又出現(xiàn)了一種比較高檔的裝裱成軸的空白聯(lián)軸,供喪家選用。 挽聯(lián)應(yīng)懸掛在追悼大廳或會(huì)場(chǎng)的兩邊。 (二) 挽幛 挽幅 挽幛和挽幅,是用以為悼念死者而撰寫的一種區(qū)別于挽聯(lián)的挽書,是一種哀悼的禮品,被用來懸掛于死者的家庭、靈堂、追悼會(huì)或向遺體告別的場(chǎng)所等。
1. 挽幛
2. 挽幅
3. 挽幛、挽幅的制作 |